先週は、あれやこれやで久しぶりのアップです。
今日の日本語教室は、「東京スカイツリー」を題材にしました。
まだまだ、知られていませんね。
先生、東京タワーです。
先生、福岡タワーです。
だけど、６３４メートルにはびっくりしていました。
さて、昨日、熊本の植木町からスイカが届きました。
いつもは、スーパーのカットスイカですが、大奮発です。
植木のスイカは、五月が一番おいしいと宣伝していました。
そこで、早速、配送してもらいました。
なんとも、超ぅ～う！！ 久しぶりの一つ玉のスイカです。
スイカ玉青筋立てて目をむけり
西瓜切る吾が手の力こぶしなり
初物の西瓜喰らいて気や涼し
おいしかったですよ！！
今日は金環日食で、日本全国にぎわいましたね。
ちろりんおじさんのところは、残念ながら、朝から小雨模様で
お目にかかれませんでした。
TVのニュースを見ると、金環食は見事なまでの輝きでしたね。
五月待ち朝のしじまや炎の輪
千年の彼方の光り倭国降る
そして、昨日の夏場所の旭天鵬の優勝は感動でした。
コツコツと歩みし路や五月場所
一日たって、旭天鵬のすがすがしい笑顔がなんともいえませんでした。
夏場所やチンギス汗の夢叶う
ピーン、ポーンとチャイムが鳴りました。
EMSですと。。。。。
えっ！、と思ったら
韓国のHさんからだ。
先生、お元気ですか。
５月１５日は、韓国は『先生の日』です。
お世話になった先生に贈ります。
ということで、近況を知らせるメッセージと
贈り物が箱いっぱいに入っていました。
いゃ～あ。びっくりした。
韓国に『先生の日』があるなんて、知りませんでした。
それにしても、ちろりんおじさんにまで届けてくれるとは感激です。
まだ、ちゃんと覚えていてくれることが嬉しいです。
７月にはN１を受験するそうです。
なんとか、応援しなくちゃいけませんね。
本当に、日本語教師冥利に尽きます。
そして、明日は、地元の日本語教室です。
頑張らなければいけませんね。
さて、今日は新聞の拾い読みからです。
まずは、日経新聞の『春秋』からです。
先日「おしい！ 広島県」のJRの中吊り広告を紹介しましたが、
高知県では、
「ローマの休日」をもじってはじめた観光キャンペーンは
「リョーマの休日」だ
島根県は、
「日本で４７番目に有名な県」というカレンダーが売れている
そうです。
弱みをむしろ売りにPRするのがはやりだ
と言っています。
次は、朝日新聞の『天声人語』からです。
携帯ゲームから
「コンプリートガチャ（コンプガチャ）」
なる仕掛けがあるそうです。
昔「ガチャ ガチャ」というゲームがありましたね。
ガチャ ガチャって、擬音語ですよね。
機械をガチャガチャ動かす、という。
これが、スマホの中に登場です。
スマホだと、ゲームだから指を動かすのでしょうね。
「ガチャ、ガチャ」は、擬態語へと変わるのでしょうか。。。。。
今日は日本語教室でした。
最後の３０分はテストでした。
思ったよりみんなスムーズに書いていました。
今から採点です。
ところで、図書館に行ったら、
『名画会２００回記念なつかしの映画ポスター』
と銘打って、ロビーにポスターが展示されていました。
いやいや、どれもこれも懐かしいものばかりです。
その中でも、邦画の意外な作品に出会いました。
そうです！！ あの『雪国』です。
監督： 豊田四郎
音楽： 団 伊玖磨
題字： 川端康成
島村： 池部 良
駒子： 岸 恵子
葉子： 八千草 薫
昭和３２年の作品です。
いゃあ～あ、往年のスターたちです。
外国作品は、
『慕情』 ウイリアム・ホールデン
ジェニファー・ジョーンズ
ですね。
音楽は、アルフレッド・ニューマンですね。
それから、次々と
『ライムライト』、これは、文部省選定だそうです。
いかがでしたか。
本当に、貴重なポスターです。
日々、時が経つのは早いなあと感じる毎日でしたが、
昨年の５月のある出来事から、まだ１年なんです。
今日、ふと気づいたんです。
改めて、一日、一日と日単位の時間を感じていただけだなあ
と思いました。
１年という単位は、やはり長いのかなあ、と。。。。。
新緑の朝の光りや吾ここに
新しき生命つむぎて五月来ぬ
ところで、話は変わって
今日の朝日新聞の声の欄の若い世代の投稿からです。
（原文引用）
「普通」ってなんでしょう
埼玉県和光市 １３歳の中学生
僕がプレーをする野球チームで、コーチによく言われます。
「もつと普通にプレーしろ」と。
しかし、僕にはその意味がよく分かりません。「普通」って
何なのでしょうか？
（中略）
大人の「普通」と、子どもの「普通」。それが違うのは
困ります。これは普通じゃないです。
なにげなく使っている「普通」という言葉。
中学生の鋭い指摘です。
目からうろこという気持ちで、「おっと、やるなあ」
と感激です。
日本語は面白いですね。
さらに、こういう感性を持つた中学生がいるということが、また新鮮です。
今日は、暑かったですねえ。
５日の立夏を過ぎたら、福岡は一気に夏、夏に入ったみたいです。
だけど、関東など竜巻、雹など気象がおかしいです。
さて、いやぁ～あ！ またびっくり！ 「活」を使った新語。
今日の朝日新聞の生活面２５面に、発見！！
いつ妊娠活かそう知識
婚活や就活に続き、「妊活」という言葉が登場している。
妊娠について正しい知識を得た上で、人生設計を考えたり、
出産に向けた体づくりをしたりすることを言う。
大妻女子大で開かれた「妊活」の授業
企画したのは、昨年３月号と７月号で「妊活」を特集した
講談社の女性誌「ＦＲａＵ」。
（原文より引用）
なんと、ここでも「活」が活躍しています。
どういうことだろうと思って、ネット検索したら
その名もずばり、「妊活．ｎｅｔ」というサイトがありました。
そこの一文の引用です。
就活、婚活という言葉はあっという間に定着しました。
妊活はまだそれほどなじみがないかも知れませんが、
これも間違いなく、時代を彩る新しいフレーズになるはずです。
そう遠くない未来に、「私、いま妊活中なんだ」などと日常会話
でふつうに使われるようになったらいいなあと、
私は夢見ているのです。
[09.09.16 Update]
三浦天紗子 (みうら あさこ)
ということは、少なくとも
２００９年９月には「妊活」という語が生まれているのです。
すごいですね！！
「○活」
を使った造語。
ちろりんおじさんが知らないところで、まだまだ『造語』が
あるのでしょうね。
新聞に載れば世間的にも認知されてきているということ
でしょう。
これからどんな「○活」が現れるでしょうか。
注視していきます。
今日は、Ｍさんとの学習でした。
いつものとおり、ＪＲ電車に乗ったら、びっくり！！
いきなり目にした中吊り広告です。
何だ！ 何だ！
『おしい！広島県』。。。。。。。
一瞬、広島県がどこかに負けたのか？ 惜敗か？
広島カープかサンフレッチェ広島か。。。。。。？？
よく読んでみると、広島県の広告！！
やりますねえ、広島県。
ビッグアイディアですね。
そして、
たくさんの人が広島県を訪れ、
「おしい」が「おいしい」に変わる
日を目指して。
と書かれていました。
おしい → おいしい
こんな形容詞の日本語の変化が生まれたらどうしましょう！！
日本語学習は大変だなあ。。。。
そうか！！
『おしい』は、『おいしい』の『い』抜き言葉です。
『食べれる』が、『食べられる』の『ら』抜き言葉ですね。
それと同じ『い』抜きです。
と２０年後くらいになれば、外国人には説明することになるでしょうか？？
そして、日本人、とりわけ若者は、ケーキを
おしい、おしい と言って食べているのでしょうか？？
空想かはたまた現実になるのか。。。。。
日本語はおもしろい。
（就活・婚活の追記）
広辞苑 第六版 岩波書店
２００８年１月１１日第六版第１刷発行
就活 採録 就職活動の略
婚活 未採録
昨日、勇んで『どんたく』に行ってきました。
曇り空で、途中ちょっと雨がぱらつきましたが、
どんたくには雨はつきもの、と言われていますので
いつもどおりでしょう。
さて、歩いたコースは、博多駅から櫛田神社、中洲川端
中洲交差点からアクロス、そして中央公園です。
さっそく歩くと、練り歩きの町内の連に会いました。
そして、最初は博多区演舞台。
ここは、日向のひょっとこおどりもありました。
そこからさっきの連に連れ立って櫛田神社まで。
おばあちゃんたちが編み笠かぶり気持ちよく
三味線を弾き弾き歩きます。
櫛田神社は、博多の総鎮守。
門前に、博多どんたくは、お櫛田さんにお参り
をして出かけるもの、と案内されていました。
さっそく、さい銭を入れて参拝。
おみくじは中吉。まあまあでしょう。
ここの演舞台は子どもたちの和太鼓が見事。
のどが渇いて、無料の接待の新茶をいただきました。
次は、中洲川端。お姉さんに稚児たちが舞い踊り。
舞い終わると、店主からお礼とお接待です。
子どもたちはお菓子をもらっていました。
さあ、いよいよどんたくパレードが始まりました。
中洲交差点に陣取り、張り切りました。
傘鉾がきたら、どうぞどうぞと掛け声がかかり、
ちろりんおじさんも、みんなと一緒に傘の中を
一回り。これで、今年無病息災ですね。
最後は、おまけの福岡市長さんです。
ちろりんおじさんは、イベント市長さんと呼んでます。
いゃあ、歩きました。
だけど、心地よかったですよ。
どんたくの老若男女のわはははは
ひと口の新茶おいしや鎮守さま
松囃子緋ばかままぶし稚児の舞
小町舞うどんたく囃子に咲き乱る
編み笠や三味の音清し松囃子
傘鉾やくるりくるくる五月風
昨日の『就活』・『婚活』・『就活』の追跡の展開です。
今日、「博多どんたく」へ行きました。
ちょっと、昨日のことが気になって、帰りに紀伊国屋によって
辞典コーナーで立ち読みしました。
そして、こっそりメモ、メモ。。。。。。
あるわあるわ辞典。。。。
岩波の国語辞典に、新潮社の国語辞典と。。。。。
そして居並ぶ辞典をめくってみると。。。。。
・ 大辞林 ２００６年１月２７日第三版第１刷発行 三省堂
就活 採録
婚活 未採録
・ 現代新国語辞典 ２０１１年２月２５日第四版発行 三省堂
就活 採録
婚活 採録
（名）「俗語」 結婚相手をみつけるための活動
「就活」のもじり
とありました。
三省堂は新語の認知が早いですね。
しかし、同じ三省堂ですが、昨日あげた最新版の新明解国語辞典は、
２０１２年版なのに『婚活』は採録されていません。
そして、三省堂以外ににも発見。
・ 明鏡 国語辞典第二版大型版 ２０１１年４月１日初版第１刷 大修館書店
就活 採録
婚活 採録
こうしてみると、『婚活』は２０１１年の昨年当たりに認知されたといえるのでしょう。
ちなみに、岩波書店、新潮社の国語辞典にはありませんでした。
また、広辞苑の最新版の第六版には、ビニールカバーがかけてあり
見られませんでした。
残念です。
それにしても、国語辞典も面白いなあ。。。。。。
最近のコメント